Hola cada vez menos escasos lectores! bueno, a lo mejor no leeis esto y simplemente pasais a los favoritos que claro, en mi opinion, es lo mejor de la pagina . He llegado a los 500! muchisimas gracias a todos por ello!! parece que si he conseguido darle un poco de movimiento a esto, y asi, pasito a pasito, llegare a los 1000 y os dedicare un dibujo especial!! aunque para eso todavia queda mucho. De momento me dispongo a ir subiendo las fotillos que os dije...
Perdon por mi inactividad de estos ultimos dias, pero es que resulta que he estado de examenes y ademas malita (si, mira que es mala pata) pero en cuanto termine los examenes y aproveche mi (practicamente unica) semana de vacaciones, volvere a trastear por aqui como estoy deseando . Como auto-reto... bichear photoshop para las fotos, que no tengo ni idea y a alguna que otra se le pueden hacer cosas chulas con el color y demas, y sigo teniendo que pasar a ordenador los dibujos que tengo en papel! que no se me ha olvidado eh?!
Ah! una buena noticia! hasta que aprenda ingles, ya no tendre que hacer uso del traductor chapucero, mi querida amiga Ea se ha ofrecido a traducirme, al menos de momento. Un saludo especial para ella que esta es su primera traduccion de mi journal

Maravillosa traduccion de mi amiga Ea (español-ingles):


Hi not so few readers! Well, maybe you don't read this and simply go to see the favorites’ section, that, obviously, is the best part of the site, in my opinion . I have reached 500 visits! Thanks a lot everybody! It seems that I achieved to give some life to this, then, step by step I will reach 1000 visits and I will dedicate a special drawing to all! Although it still is far away. For the moment, I’m going to upload the pictures I told you about.

I’m sorry for my inactivity of the last days, but I have been doing exams and what’s more I’ve been sick (yes, I’m an unlucky person), but as soon as I’ll finish my exams and rest during my (practically unique) week of holidays, I’ll come back again, that I really want to . As a personal challenge, I would like to start using Photoshop on my pictures, but I don’t have any idea using it… maybe I could do something interesting with color and other staff. And I still have to pass to the computer those drawings I have on paper! I haven’t forgotten it, ok?

Oh! I have good news! Until I learn English I won’t have to use that shoddy translator, because my dear friend Ea has volunteered to translate it, at least for the moment. A special regard for her because this is her first translation of my journal

EA: You’re welcome dear!